Méthodes d'enseignement du français : être bilingue...

Par Bisounours23

Ma semaine de stage à l'Assessorat de l'Education et de la Culture me permet de découvrir quelques méthodes d'enseignement du français, dans les parcours bilingues, dés l'école maternelle. Toutefois, les méthodes manquent cruellement aux professeurs et...

Lire la suite

2 semaines en classe

3eme, classe, eleve, francais, professeur

Par Bisounours23

J'écris, j'écris mais vous n'avez encore rien trouvé sur ce que je fais en classe. Hé bien oui, je fais des choses en classe contrairement à ce que laisserait penser le restant du blog. Tout d'abord, je fais beaucoup d'observation dans les classes, on...

Lire la suite

Le Génépi Valdôtain

Par Bisounours23

Aïe aïe aïe, pour quelqu'un qui ne boit jamais d'alcool, le génépi Valdôtain restera dans ma mémoire Les collègues italiens m'avaient conviée à un dîner pour me faire découvrir quelques spécialités, bien que ne buvant jamais d'alcool, pour être polie...

Lire la suite

Les fromages

aosta, centaines, fromage, grandes, surfaces

Par Bisounours23

Etant Franc-Comtoise d'origine, les fromages j'ai l'habitude d'en voir énormément en grandes surfaces. Une surprise de taille, c'est le cas de le dire, m'attendait dans les grandes surfaces d'Aosta... De mémoire, je n'avais jamais vu autant de rayons...

Lire la suite

Livre : A la découverte de la Vallée d'Aoste

aoste, code, francais, region, vallee

Par Bisounours23

Pour découvrir la Vallée d'Aoste très simplement, les professeurs italiens m'ont prêté un livre de Geonimo Stilton : A la découverte de la Vallée d'Aoste. C'est un livre normalement à destination des enfants, les professeurs s'en servent pour travailler...

Lire la suite

Le pain et la sauce dans l'assiette...

Par Bisounours23

Pour nous, essuyer notre assiette avec du pain est une chose tout à fait normale, signe que l'on a bien apprécié notre repas en Italie il en est toute autre chose... C'est en déjeunant avec des collègues italiens que j'ai appris qu'en Italie c'était quelque...

Lire la suite

CB ou chèque ou espèces ?

Par Bisounours23

Pour la française que je suis, payer par carte bancaire c'est un véritable automatisme... En Italie, surtout ne pensez pas que vous pourrez faire la même chose qu'en France c'est à dire payer même 1€ par carte bancaire Les italiens paient TOUT en espèces...

Lire la suite

Les manuels scolaires au Collège Saint-Roch à Aosta

Par Bisounours23

Les manuels scolaires sont payés en intégralité par la Région, c'est l'une des spécificités de la Vallée d'Aoste. Dans les autres régions d'Italie, les familles doivent acheter les manuels à leur frais, il est plus rare d'avoir une subvention accordée...

Lire la suite

Place des parents et des familles dans l'Istituzione Saint-Roch

Par Bisounours23

Si chez nous, les parents ne sont que peu présents dans les établissements scolaires particulièrement les collèges et lycées, ici on essaie d'intégrer la famille. Pour cela, il y a déjà au minimum 3 réunions parents/professeurs sur une année scolaire....

Lire la suite

Basilique Saint-Ours et la Collégiale Saint-Ours

Par Bisounours23

Les deux monuments se situent l'un en face de l'autre. La Basilique conserve les restes des premiers évêques d'Aoste. La petie Eglise Saint-Laurent (érigée sur l'ancienne basilique paléochrétienne) accueille de nombreuses expositions. Actuellement, il...

Lire la suite